|
91. | ...there will be a substantial reward for the one who finds the Millennium Falcon. |
| ...我将发奖金给找到千年鹰号者 |
|
|
| |
92. | It was seized on as the key to success in the new millennium. |
| 人们抓住它,将它作为在新千年取得成功的关键。 |
|
|
| |
93. | Each of these missiles boasted a hyperdive that rivaled that of Millennium Falcon. |
| 可以自豪的说,每一枚导弹自身的超太空驱动装置都堪与千年隼号上的匹敌。 |
|
|
| |
94. | The insurance industry has also moved smoothly through the transition into the new millennium. |
| 保险业亦安然进入新纪元。 |
|
|
| |
95. | The problem of Millennium Bug is known to have been solved by scientists. |
| 大家都知道,科学家们已经解决了千年虫的问题。 |
|
|
| |
96. | The second phase of the 'Inventors' Millennium Vision' Competition was satisfactorily concluded in July |
| “发明创意知多少”比赛的第二阶段活动于七月圆满结束。 |
|
|
| |
97. | In two years, the world will be greeting the beginning of a new millennium. |
| 而人类亦将喜迎一个新世纪的千岁新年。 |
|
|
| |
98. | It was an extraordinary experience to witness the first sunrise of the new millennium. |
| 亲眼目睹千禧年的第一缕曙光是一种与众不同的经历。 |
|
|
| |
99. | Floor coverings made of plaited rushes date from the 5th or 4th millennium BC. |
| "用织成辫的灯芯草做成的地板覆盖物可追溯到公元前5,000~公元前4,000年。" |
|
|
| |
100. | of the assembling together of the world's hosts at the millennium when the lion |
| 千年至福时期全世界各族人民团聚在一起, |
|
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |