|
|
| 1. | If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country |
| 如果我们必须开始军事行动，它所针对的是那些统治你们国家的不法之徒，而不是你们。 |
|
|
| | |
| 2. | They planned out a military campaign. |
| 他们制定了一项作战计划。 |
|
|
| | |
| 3. | They planned out the military campaign. |
| 他们筹划了这个战役。 |
|
|
| | |
| 4. | Since rebel groups there started their own military campaign against the Islamist north, in 2003, the |
| 自从那里的叛乱团体开始他们针对北部伊斯兰地区的军事行动，在2003年，北方政府就试图驱逐或除掉非洲畜牧部落，即便其中大部分都是穆斯林。 |
|
|
| | |
| 5. | A military campaign has to be carefully planned out. |
| 一场战役必须经过周密的部署。 |
|
|
| | |
| 6. | Opposition Democrats largely supported the Bush administration's military campaign against al-Qaida and |
| 反对派民主党在恐怖袭击后迅速地在很大程度上支持布什对基地组织和阿富汗塔利班的军事行动。 |
|
|
| | |
| 7. | a military campaign designed to achieve a specific objective in a foreign country. |
| 为了获得外国的特殊目标的军事运动。 |
|
|
| | |
| 8. | The whole thing is planned with the precision of a military campaign, with exact timings of arrivals |
| 全部活动安排有如作战布置般地精确：抵达时间、离开时间、演讲时间、官方欢迎仪式的时间，所有这些都同时标明了当地时间及华盛顿时间。 |
|
|
| | |
| 9. | big electronic screens and global satellite links, the command centre feels like the heart of a vast military |
| 通过巨大的电子屏幕和全球卫星联接系统，指挥中心就像是一场大型作战的心脏所在。 |
|
|
| | |
| 10. | would soon materialize in China, and so he had also hoped for a speedy and successful conclusion of the military |
| 他是盼望民主政治真正实现，所以他也盼望“北方扩大会议”的军事行动赶快成功，赶快沿津浦线达到济南，达到徐州； |
|
|
| | |