|
|
| 41. | And for a moment he was filled with a sort of exaltation. |
| 一时间他忽然变得趾高气扬起来。 |
|
|
| | |
| 42. | vast and mighty |
| 浩浩荡荡 |
|
|
| | |
| 43. | His recent successes puffed him up. |
| 近来的成功使他趾高气扬。 |
|
|
| | |
| 44. | John gave himself airs when he won first prize. |
| 约翰得了头奖，便趾高气扬起来。 |
|
|
| | |
| 45. | Keitel, who had lost his jauntiness; |
| 凯特尔的趾高气扬也不见了。 |
|
|
| | |
| 46. | To strut;swagger. |
| 趾高气扬地走；大摇大摆地走 |
|
|
| | |
| 47. | Flattery has expended his head. |
| 别人的恭维使他趾高气扬。 |
|
|
| | |
| 48. | He puffed up and glared at the importuning questioner. |
| 他趾高气扬地盯着追问者 |
|
|
| | |
| 49. | He is one day humBle and the next day on the high ropes. |
| 他这人时而低声下气，时而趾高气扬。 |
|
|
| | |
| 50. | a mighty wind |
| 强风 |
|
|
| | |