|
|
| 1. | The book has no artistic merit and its sole aim is to titillate (the reader). |
| 那书毫无艺术价值, 只是撩拨（读者）情欲. |
|
|
| | |
| 2. | Metrical writing that lacks depth or artistic merit. |
| 俗气的韵文缺乏深度或者艺术才气的韵体作品 |
|
|
| | |
| 3. | This film is entertaining but has little artistic merit. |
| 这部电影娱乐性较强，但没什么艺术性。 |
|
|
| | |
| 4. | It is a lightweight tale with little artistic merit. ) |
| (恐怕不能说和《无迹可寻》发生联系会为简·奥斯汀添什么光彩。因为那只是一个没有多少艺术价值的浅薄故事。) |
|
|
| | |
| 5. | The book has no artistic merit its sole aim is to titillate . |
| 那书毫无艺术价值, 只是撩拨情欲. |
|
|
| | |
| 6. | The book has no artistic merit its sole aim is to titillate (the reader). |
| 那书毫无艺术价值, 只是撩拨（读者）情欲. |
|
|
| | |
| 7. | The bourgeoisie always shuts out proletarian literature and art, however great their artistic merit. |
| 资产阶级对于无产阶级的文学艺术作品，不管其艺术成就怎样高，总是排斥的。 |
|
|
| | |
| 8. | a product of one of the fine arts (especially a painting or sculpture of artistic merit). |
| 优秀的艺术品的产品（尤其是一幅画或优秀的雕塑）。 |
|
|
| | |
| 9. | A composition featuring a point of technique but performed because of its artistic merit. |
| 练习曲亦指为了练习某一技巧但又有演奏艺术价值的乐曲 |
|
|
| | |
| 10. | medley centered around "When The Saints GO Marching In,"scored three perfect 10s,two for technical merit |
| 美国队在主题曲"圣灵在前进"的音乐伴奏下取得了3个满分10分,2个技术得分满分和1个艺术印象分满分。 |
|
|
| | |