|
|
| 11. | It is not worth while paying the membership fee for one evening.I'll sign you in on my card. |
| 为了玩一个晚上就入会缴会费是不上算的，我可以我会员身份签字让你进去。 |
|
|
| | |
| 12. | If you want to join, there's an entrance fee of 20 and an annual membership fee of 10. |
| 入会须缴入会费20英镑, 年费10英镑. |
|
|
| | |
| 13. | A charge or fee for membership, as in a club or organization. |
| 会费对成员资格征取的费用，如俱乐部或某一组织的会费 |
|
|
| | |
| 14. | At present we haven't set up account in mainland, so the mainland members please mail your membership |
| 由于协会在初建，暂时无法设立协会国内账号，因此做为临时办法，会员暂时把会费邮寄或通过银行转付到吴国力处。 |
|
|
| | |
| 15. | In order to define who is the paid user at our car club, anyone if he/she pay the membership fee and |
| 因为要分别谁是真正的"香港拉阔车会"会员，在2001年5月15日零晨后，所有已交会员费的用家之名字会由原本的蓝色改变为红色以供其他人氐分别。 |
|
|
| | |
| 16. | in many laws allows for smoking in private clubs, so some restaurants have taken to charging a token membership |
| 许多法律有漏洞，允许在私人俱乐部抽烟，所以有些餐厅开始在门口收取象征性的会员费。 |
|
|
| | |
| 17. | We are going to release the2003 Membership Card, the annual fee is$50 Hong Kong dollars. |
| 本会将安排各会员换拎2003年度会员证，年费为港币$0元正。 |
|
|
| | |