|
1. | your head to your tail; let the entirety of your magic carry me to your lower reaches, to where you meet |
| 裂开你身上白色的坚甲,炸开你首尾的万里长冰,使出你全部的魔力,把我送到下游,把我带到你的入海口吧! |
|
|
| |
2. | All rivers meet in the sea. |
| 百川会海 |
|
|
| |
3. | The hawks, he thought, that come out to sea to meet them. |
| 因为有老鹰,他想,飞到海上来追捕它们。 |
|
|
| |
4. | suitable equipment for sea- bottom surveying, and they must im-prove their technology constantly to meet |
| 于是,世界各地球物理勘探公司,充分发挥和利用各自专业上的优势,不断开发新技术,生产适合干海底勘探的各种装备,以迎合海底勘探市场的需求。 |
|
|
| |