帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句128条
81. Doth not the ear try words? and the mouth taste his meat?
耳朵岂不试验言语,正如上膛尝食物吗。
-- 来源 -- www.fzhxjt.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
82. The food and tableware are both elaborately prepared and presented. The menu is filled with many tempting choices; dishes are made to imitate meat with various nutritious ingredients.
食物与餐具都是精心准备的。菜单上全是用许多营养成分颇高的食材做成的令人垂涎三尺的菜肴。
-- 来源 -- en.convex.cn 好评(10) 差评(0)  
 
83. There is no need for people to eat meat just for taste, because any food can be given the flavor of meat.
人们只图味道去吃肉已经没有必要,因为任何食物都能做成肉的味道。
-- 来源 -- bbs.cubefrance.com 好评(10) 差评(0)  
 
84. "However, one dangerous strain causes Bloody diarrhea, kidney failure, and death in extreme cases. Proper cooking of meat, washing of produce, and pasteurization of cider prevent infection from contaminated food sources. "
不过一种具有危险性的品种最严重的病例会造成出血性腹泻、肾脏衰竭与死亡。正确地烹煮肉类、清洗过程与加热杀菌可以预防从受到污染的食物来源感染大肠杆菌。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
85. So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
以致他的口厌弃食物,心厌恶美味。
-- 来源 -- fxylib.znufe.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
86. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
未到黎明他就起来,把食物分给家中的人,将当做的工分派婢女。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
87. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.
」徒说:「们不过有五个饼,两条鱼,若不去为这许多人买食物就不彀。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
88. Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
乌鸦之雏因无食物飞来飞去,哀告神。那时,谁为它预备食物呢。
-- 来源 -- bible.xiaonux.com 好评(10) 差评(0)  
 
89. And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
你的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物,并无人哄赶。
-- 来源 -- www.yy357.com 好评(10) 差评(0)  
 
90. KJV] The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
[新译]慈心的妇人亲手烹煮自己所生的孩子;在我众民(我众民”原文作“我子民的女子”)毁灭的时候,孩子竟成了母亲的食物
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟