|
|
| 31. | (f) limitations on the participation of foreign capital in terms of maximum percentage limit on foreign |
| （f）以限制外国股权最高百分比或限制单个或总体外国投资总额的方式限制外国资本的参与。 |
|
|
| | |
| 32. | Before the Republican Party came into power in 1953, the maximum limit of American policy on Taiwan was |
| 至1953年共和党执政时,美国对台湾援助政策的最大限度是将其作为“战略后备军”服务于美国的远东冷战. |
|
|
| | |
| 33. | The maximum time limit that an auto financing company is allowed for corrective actions shall not exceed |
| 汽车金融公司整顿时间最长不超过1年， |
|
|
| | |
| 34. | Drivers should control their speed within the range of the posted maximum and minimum speed limit when |
| 司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。 |
|
|
| | |
| 35. | view of the Guangdong cities degree to develop the metropolis Buddhist temple culture to swim, can maximum |
| 针对广东城镇化的程度有所侧重地开展都市佛寺文化游，能最大限度地缩短行游距，让都市旅游者能在最短时间里感受佛寺文化的熏陶。 |
|
|
| | |
| 36. | Limit the maximum number of tasks executed in parallel to: |
| 将并行执行的任务的最大数限制为: |
|
|
| | |
| 37. | Article 32 The maximum time limit that an auto financing company is allowed for corrective actions shall |
| （三） 重大经营风险得到化解。 |
|
|
| | |
| 38. | Taiwan is to scrap its maximum investment limit for foreign investors and ease other restrictions as |
| 台湾将取消对外国投资者的最高投资限额，放松其他管制, 以吸引更多国际资本进入台湾证券市场。 |
|
|
| | |
| 39. | The harvest of wild species in the oceans and fresh waters of the earth appears to be approaching its maximum |
| 对地球上海洋和淡水中野生种的捕捞看来已达到其可维持的极限。 |
|
|
| | |
| 40. | When driving on expressways, the driver must control his or her speed within the range of the posted maximum |
| 司机在高速公路上开车时必须将自己的行车速度控制在标牌规定的最高限速与最低限速之间。 |
|
|
| | |