|
|
| 71. | 13 [和合]我在28特罗亚留于加布的那件外衣，你来的时候可以带来，那些书也要带来，更要紧的是那些皮卷。 |
| NIV] When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments. |
|
|
| | |
| 72. | And this is particularly important for you, dear young people. |
| 亲爱的年轻人，这对你们特别要紧。 |
|
|
| | |
| 73. | The most urgent thing to do right now is to break through the encirclement. |
| 眼下最要紧的是突围。 |
|
|
| | |
| 74. | The critical stars had not yet risen. |
| 最要紧的是星辰尚未升起。 |
|
|
| | |
| 75. | That is why the work in these two years is crucial. |
| 所以，这两年的工作很要紧。 |
|
|
| | |
| 76. | Have you any business that presses? |
| 你有什么要紧事没有？ |
|
|
| | |
| 77. | " Of course I have, and important business too! |
| “自然是有事，并且是要紧的事！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | Chang-lin, I've got an important job for you! |
| 派你一个要紧差使！ |
|
|
| | |
| 79. | wasn't that the main thing? |
| 难道这不是最要紧的吗? |
|
|
| | |
| 80. | What's in a name? |
| 名字有什么要紧？名称有什么关系？ |
|
|
| | |