|
|
| 1. | So don't be surprised to find the welcome mat out for you. |
| 所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时， |
|
|
| | |
| 2. | And putting out the welcome mat. Please come! |
| 并将准备好欢迎门毡。敬请光临！ |
|
|
| | |
| 3. | Please wipe your feet (on the welcome mat) |
| 请(在垫子上)擦擦鞋 |
|
|
| | |
| 4. | But I love my husband way too much to ever throw out that particular welcome mat. |
| 但是我很爱我的丈夫 所以就把那些特别的欢迎扔在一旁了 |
|
|
| | |
| 5. | Mother bought a welcome mat for our new house. |
| 妈妈为新房子买了个擦鞋垫。 |
|
|
| | |
| 6. | ...Samantha declded to roll out the welcome mat for her new nelghbors. |
| 莎曼珊决定要给邻居 一个热烈的欢迎 |
|
|
| | |
| 7. | Father bought a new welcome mat for our new house. |
| 爸爸为我们的新房子买了一个擦鞋垫。 |
|
|
| | |
| 8. | Spread out the welcome mat, children, because Uncle Bill is visiting us tonight. |
| 孩子们准备欢迎吧,比尔叔叔今晚要来。 |
|
|
| | |
| 9. | I've put out the welcome mat for you, Miss Giddings. |
| 我展开双臂热情欢迎你 吉婷斯小姐 |
|
|
| | |
| 10. | Stress and impatience lay down the welcome mat for brattiness. |
| 机场就像只培养皿，滋生着冲撞与不文明。一大群人挤成一团，等待飞机的到来；人们心情急噪紧张，空气中充满了不耐烦，各种不文明行为也随之而来。 |
|
|
| | |