|
|
| 11. | Inside paragraphs and other bodies of text, you may additionally mark text for italics with"* italics |
| 在段落或其他的文字区块内，你可以将文字以"*体字*标示为斜体字，或以"*粗体字*"标示为粗体字。 |
|
|
| | |
| 12. | "The term nevus refers to a congenital skin mark, whereas a mole may develop after Birth. |
| 术语「痣」指的是天生就有的皮肤斑记,而色素痣则可能在出生后发展起来。表皮上的「痣」的颜色有可能与周围的皮肤颜色相同。 |
|
|
| | |
| 13. | Usually "dedication" ceremonially marks the beginning of Wiccan study, while "initiation" may mark full |
| 通常“奉献”仪式上标志巫术崇拜者学习的开始，而“开始”也许标志着女巫大聚会/传统（例如“一年和一天后”）的全员资格，或可能预示技能的提高或专门的神职地位。 |
|
|
| | |
| 14. | Note: Guar Gum Market being highly volatile, our today's indicative price may or may not mark to market |
| 注意：瓜尔胶市场变化不定，我们今天的指示价格可能会、也可能不会代表明天或后天的价格。 |
|
|
| | |
| 15. | Although United may mark the occasion with a presentation to Scholes, the31- year-old would probably |
| 虽然曼联可能为斯科尔斯举行一个庆祝活动，这位31岁的球员还是不喜欢在公众场合接受球迷的老板的祝贺。 |
|
|
| | |
| 16. | anything blind or broken or damaged or having any disease or any mark on it may not be offered to the |
| 瞎眼的，折伤的，残废的，有瘤子的，长癣的，长疥的都不可献给耶和华，也不可在坛上作为火祭献给耶和华。 |
|
|
| | |
| 17. | for a sweet smell; one ox, one male sheep, seven he-lambs of the first year: only those without any mark |
| 只要将公牛犊一只，公绵羊一只，一岁的公羊羔七只，都要没有残疾的，作为馨香的燔祭献给耶和华。 |
|
|
| | |
| 18. | As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse/ Than al the mark |
| 在乔叟的作品《坎特伯雷故事集》中，巴思的妻子说到："天哪，假若女子所述之事如同教士们一样多/们所写的男子的罪恶/怕所有亚当的子孙，都偿还不清呢。 |
|
|
| | |