|
|
| 1. | manual closing operation |
| 人工合闸 |
|
|
| | |
| 2. | manual operation |
| 手工操作人工控制 |
|
|
| | |
| 3. | manual operation device |
| 手操纵装置 |
|
|
| | |
| 4. | MANOP (Manual of Operation |
| ）操作手册|战斗使用条例 |
|
|
| | |
| 5. | manual operation of overspeed trip |
| 超速脱扣人工操作 |
|
|
| | |
| 6. | manual emergency operation |
| 应急手动操作<在紧急状态下 |
|
|
| | |
| 7. | The efficiency is 8-15 times of manual operation. |
| 效率为手工操作8-15倍的工作量。 |
|
|
| | |
| 8. | Bidders should offer the relevant information, the equipment instruction, installing manual, operation |
| 投标方应提供的其它资料包括(不限于此)相关标准,设备说明书,安?得魇?操作手册,维修手册,常见故障排除指导书等. |
|
|
| | |
| 9. | manual handling operation |
| 体力处理操作；人力操作的工作 |
|
|
| | |
| 10. | If manual operation is intended, a certain voltage is applied through U1. |
| 如果要由手控操作，由U1端加上电压。 |
|
|
| | |