|
|
| 1. | Superficial abscesses regardless of cause, can be handled surgically at the proper time and in an appropriate |
| 体表的脓肿，不管其原因如何，在合适的时间和以适当的方法均可作外科处理。 |
|
|
| | |
| 2. | appropriate manner |
| 适当的方式 |
|
|
| | |
| 3. | The apportionment of these elements should be made in a reasonable manner appropriate to the circumstances |
| 这些要素的分摊应以适合有关情况的合理方式并依照公认的会计原则进行。 |
|
|
| | |
| 4. | (a) The Panel shall conduct the administrative proceeding in such manner as it considers appropriate |
| (a) 陪审团应以按本政策和条例视为适当的方式进行行政诉讼。 |
|
|
| | |
| 5. | exhibiting an agreeably appropriate manner or style. |
| 举止或者风度上表现得令人愉快、适当。 |
|
|
| | |
| 6. | The child explores new objects in an age appropriate manner, generally by feeling orr looking. |
| 孩子以年龄相仿的适当方式，一般通过感觉和视觉来探知新事物。 |
|
|
| | |
| 7. | pleasing and appropriate manner or style esp of expression. |
| 在表达中运用的合适而且让人愉悦的方式和风格。 |
|
|
| | |
| 8. | basis of equal consultation, mutual understanding and mutual accommodation, China has solved in an appropriate |
| 中国在平等协商、互谅互让的基础上，同多数邻国妥善解决了边界领土问题。 |
|
|
| | |
| 9. | Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate. |
| 第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。 |
|
|
| | |
| 10. | The appropriate manner of compiling a list of References is to compile all of the citaions mentioned |
| 整理参考书目最合适的方法是收集全部论文中所引用过后的引言，把它们按作者姓名笔画或字母排列起来。 |
|
|
| | |