|
|
| 1. | A wise man is never cheated; a virtuous man is never worried and a courageous man is never afraid. |
| 知者不惑,仁者不忧,勇者不惧 |
|
|
| | |
| 2. | With the intelligent, the wise, the learned, the devout and the dutiful-- with such a virtuous, intellectual |
| 要常亲近贤明的人、智慧的人、学的人、诚热心的人、责的人---常跟这些智德兼备的人来往。 |
|
|
| | |
| 3. | A virtuous man seldom has dreams |
| 至人无梦 |
|
|
| | |
| 4. | So they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going |
| 于是大家给他取个死后的法号，叫他做圆通大师。 |
|
|
| | |
| 5. | Recommending virtuous man |
| 进贤 |
|
|
| | |
| 6. | A virtuous man will shun evil companions and practices. |
| 有道德观念的人都会回避邪恶的伙伴与他们的习气。 |
|
|
| | |
| 7. | (of a man) able and virtuous; 2.the virtuous |
| 贤良 |
|
|
| | |
| 8. | They are supposed to represent the forty-two crimes from which a virtuous man was expected to be free |
| 如果谁在审讯中证明没有触犯这四十二种罪，就被认为是品德高尚的人，将来会得到自由。 |
|
|
| | |
| 9. | Clever talk and ingratiating manner are seldom found in a virtuous man. |
| 巧言令色，鲜仁矣。 |
|
|
| | |
| 10. | , the life can lose but the righteousness definitely can't obliterate, although person non-sage and virtuous |
| 孟子为阐明正义和生命的价值原则而死，人可以舍去生命，但不能失去正义，虽然人并非圣贤，不能知晓万物。 |
|
|
| | |