|
|
| 1. | Probably in a modern city the man who can distinguish between a thrush’s and a blackbird’s song is the |
| 在一个现代化城市里，能听得出画眉和山乌鸦叫声不同的人，恐怕是凤毛麟角。所以如此，并不是因为这些鸟我们没有见过，而只是因为我们习而不察。 |
|
|
| | |
| 2. | Probably in a modern city the man who can distinguish between a thrush's and a blackbird's song is the |
| 在一个现代化城市里，能听得出画眉和山乌鸦叫声不同的人，恐怕是凤毛麟角。所以如此，并不是因为这些鸟我们没有见过，而只是因为我们习而不察。 |
|
|
| | |
| 3. | Superior intelligence and the use of language distinguish man from the other primates. |
| 智商高、语言能力强使人区别于其他灵长类。 |
|
|
| | |
| 4. | The desire to take medicine be perhaps the greatest feature which distinguish man from animal . |
| 吃药的欲望或许是区别人与动物的最大的特征。 |
|
|
| | |
| 5. | The desire to take medicine is perhaps the greatest feature which distinguish man from animal. |
| 吃药的欲望或许是区别人与动物的最大的特征。 |
|
|
| | |
| 6. | turn to dung and dirt, while, on the other hand, it is of enduring worth to pursue the spiritual that distinguish |
| 在他们的心里，浪费一生的时光去积聚终将变为粪土的东西是一种低级趣味，而追求使人类有别于动物的精神财富才具有永恒的价值。 |
|
|
| | |