|
1. | Confucius said: "The Superior Man is aware of Righteousness, the inferior man is aware of advantage." |
| 子曰:「君子喩于义,小人喩于利。」 |
|
|
| |
2. | The old man was well aware that his strength was petering out, but he still worked as best he could. |
| 老人明知自己的体力在衰退,可是还是努力工作。 |
|
|
| |
3. | Thus, existentialism's first move is to make every man aware of what he is and to make the full responsibility |
| 这样,存在主义的第一步是使每个人意识到自己的本性,并且使其对自己的存在负全部责任。 |
|
|
| |
4. | Many children, through the examples, can begin to become more aware of man' s relationship to his environment |
| 、通过这些实例,许多孩子可能开始对人类和环境的关系有更多的认识。 |
|
|
| |
5. | Although others were unaware of him, he was a self-important, pompous man, constantly aware of himself |
| 尽管谁也不认识他,他却自命不凡,神气活现,老觉得自己了不起。 |
|
|
| |
6. | It is a stimulating idea that the only reason man is aware of the past and not the future is that he |
| 一个引人入胜的看法是,人能够意识到的是过去而不是未来,其唯一原因在于,人是一个复杂的和高度有机的结构物。 |
|
|
| |
7. | He is an artistically aware young man. |
| 他是个懂艺术的青年。 |
|
|
| |
8. | The old man was well aware that his strength was petering out, but the still worked as best as he could |
| 老人明知自己的体力在逐渐衰退;但还是尽力工作。 |
|
|
| |
9. | At the end of half an hour the man was aware of a warm trickle in his throat. |
| 半小时后,这个人感到一小股暖和的液体慢馒流进他的喉咙。 |
|
|
| |
10. | He was fond of the man, although aware that he had drawn twenty years' pay as the head of the forestry |
| 他对老主任怀有一种朴拙的感恩之情,尽管知道他吃治沙林场主任的官饷二十年,在造林治沙方面没有什么建树,却以酗酒打猎远近闻名,老沙头始终还是对他抱有好感。 |
|
|
| |