|
|
| 1. | but it would mean so much to us if you could make the trip down. |
| 如果你到时能去的话我们会非常荣幸的 |
|
|
| | |
| 2. | It proved worthwhile to make the trip. |
| 此行证明是值得的。 |
|
|
| | |
| 3. | How will you make the trip -by car? |
| 你准备如何去--开车吗? |
|
|
| | |
| 4. | Many now choose to make the trip in winter when the crowds are thinner, and the temperatures lower. |
| 现在许多人都选择冬天来此一游，因为这时人少一些，气温也低一些。 |
|
|
| | |
| 5. | It will take ten days to make the trip. |
| 这次旅行需要十天。 |
|
|
| | |
| 6. | It's a shame if we couldn't make the trip there together. |
| 如果我们不能一起去旅行就太糟糕了。 |
|
|
| | |
| 7. | altogether it will take ten days to make the trip. |
| 这趟旅行总共需要十天的时间。 |
|
|
| | |
| 8. | The Los Angeles Dodgers and the San Diego Padres would also be thought of as choices to make the trip |
| 纽约时报报导，道奇与教士也认为是前往亚洲开赛的一时之选。 |
|
|
| | |
| 9. | Altogether It will take ten day to make the trip |
| 旅行总共要花10天时间 |
|
|
| | |
| 10. | However, they will be without David Trezeguet and Pavel Nedved, who did not make the trip to Naples. |
| 然而,他们前往那不勒斯的征程将缺少大卫.特雷泽盖和帕维尔.内德维德. |
|
|
| | |