帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. make snap decisions; cut the Gordian knot
大刀阔斧
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(12) 差评(0)  
 
2. Snap at an opportunity to make a request
抓住机会提出请求
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. It is risky to make snap judgements.
匆忙作判断是危险的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. I nearly always regret it if I make a snap judgement when buying a pair of shoes.
我几乎总是为我的买鞋时作出过快的决定而感到后悔。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. Potential readers can make snap decisions in just 50 milliseconds.
潜在的读者在短短50毫秒内就可能做出突然决定。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
6. But, strange to say, Wu Sun-fu, who was known for his drive and ability to make snap decisions, now hesitated and looked worried, for in his opinion the "Great Eastern Harbour" and the railways were so many castles in the air.
然而真奇怪。 向来是气魄不凡,动辄大刀阔斧的吴荪甫此时却沉着脸儿沉吟了。 在他的眼光中,似乎“东方大港”和“四大干路”颇有海上三神山之概。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-05 好评(10) 差评(0)  
 
7. You with your peasant mind-don't make me snap your head off."
你个乡下脑壳! 别让我损你啦
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-06 好评(10) 差评(0)  
 
8. Then something seemed to snap inside her head and she suddenly decided to make a clean breast of everything. The thought of her husband making a scene gave an ugly look to her face.
但同时好像有一件东西在胸脯里迸断了,她忽然心一横,准备着把什么都揭破,准备着一场活剧。 她的神气变得异常难看了。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-05 好评(10) 差评(0)  
 
9. Xiangzi could see that leaving the city was really dangerous; otherwise why did no one snap up the chance to make two dollars just by going to Qinghua, a trip which normally cost only twenty to thirty cents?
祥子看出来,出城一定有危险,要不然两块钱清华——平常只是二三毛钱的事儿——为什么会没人抢呢?
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-02 好评(10) 差评(0)  
 
10. To make the strap, cut a piece of 0.6cm (1/4 inch) ribbon about 7.5cm (3 inches) long, and sew the ball of the snap to one end. Sew the corresponding socket to the shoulder seam near the neckline, and snap the ball in place.
衣襻的缝制方法:剪一段宽6mm、长约7.5cm的丝带,把相应有孔的一面缝在靠近领口的肩缝上,定位揿住突出的一面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟