|
|
| 31. | Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains |
| 茨模?乙咽鼓愠晌?锌斐荽蛄傅男缕骶撸?阋?焉搅氪虻梅鬯椋?垢粤耆缤?凤酢 |
|
|
| | |
| 32. | "Make the horses ready, and get up, you horsemen, and take your places with your head-dresses; make the |
| 你们套上车，骑上马。顶盔站立，磨枪贯甲。 |
|
|
| | |
| 33. | "If a man is not turned from his evil, he will make his sword sharp; his bow is bent and ready." |
| 若有人不回头，他的刀必磨快。弓必上弦，预备妥当了。 |
|
|
| | |
| 34. | open or close(sth)with a sudden sharp noise;(cause sth to)make a sudden sharp noise |
| 打开或关闭（某物） 并突然发出尖利声音;（使某物）突然发出尖利声音 |
|
|
| | |
| 35. | "To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose:" |
| 使愚人灵明，使少年人有知识和谋略。 |
|
|
| | |
| 36. | This kind of technique is make the blood into sharp object to erupt to shoot and attackstone of sorcery |
| 这种技术是将血液做成锋利的物体并发射并攻击的魔法。 |
|
|
| | |
| 37. | The sharp points make the bear sick. It is easy to kill then, It is simple. |
| 它尖尖的两端使熊痛苦不堪，然后你就能很容易杀死它。 就是这么简单。” |
|
|
| | |
| 38. | KJV] Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains |
| [新译]看哪！我要使你成为打粮的器具，又新，又锋利，又有很多利齿；你要扬净群山，把它们压得粉碎，又使冈陵变成糠秕。 |
|
|
| | |