|
|
| 1. | make remittance |
| 开发票等 |
|
|
| | |
| 2. | Please make a remittance of 1,500 Yuan for the books you've ordered. The postage is included. |
| 您订的书请汇款一千五百元过来，邮资包括在内。 |
|
|
| | |
| 3. | International remittances: Members of the public may consign Chunghwa Post to make a remittance of a |
| 二国际汇兑：指公众以一定金额委托中华邮政公司转付与国外受款人，及接受通汇国汇入转付与国内受款人之业务。 |
|
|
| | |
| 4. | We will make a remittance within a week in full settlement of our purchase of the goods contracted. |
| 我方合约所订购指货物的款项，将于一周内汇款全额结清。 |
|
|
| | |
| 5. | Domestic remittances: Members of the public may consign Chunghwa Post to make a remittance of a specific |
| 一国内汇兑：指公众以一定金额委托中华邮政公司支付与国内受款人之业务。 |
|
|
| | |
| 6. | We can promise you to make a remittance within a week in full ~ of our purchase of fertilizer. |
| 我们答应在一星期内汇款，偿清我方购买化肥的全部货款。 |
|
|
| | |
| 7. | Chunghwa Post may not entertain a request from a third party to stop a transaction of any account or make |
| 第11条中华邮政公司非依法院之裁判或检察机关之书面通知或其他法律之规定，不得接受第三人有关停止帐户交易活动或给付汇款之请求。 |
|
|
| | |