帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句100条
71. The customer will want change and is likely to challenge a shop assistant who reaches into his pocket to make it.
顾客将索要找零,而且可能会质疑一个从自己的衣袋里掏钱,为顾客找零的店员。
-- 来源 -- www.yyydz.cn 好评(10) 差评(0)  
 
72. Recent events make it likely that some migratory birds are now directly spreading the H5 N1 virus in its highly pathogenic form. Further spread to new areas is expected.
最近的流感表明一些候鸟可直接传播高致病性的病毒并有可能进一步传播到其它地方。
-- 来源 -- www.qunseo.com 好评(10) 差评(0)  
 
73. If others know that I am content with a small share, they are likely to make me low offers; if I am known to become angry when facing a low offer and to reject the deal, others have an incentive to make me high offers.
所以,如果其他人知道我只要分到一小部分奖金就心满意足,那麽他们很可能会出很低的价码;相反,如果众所周知我听到出价很低时一定会翻脸,那麽他们就比较倾向于出高价。
-- 来源 -- 140.138.36.22 好评(10) 差评(0)  
 
74. A man is not likely to fashion a spear for himself whose point will fall off in mid-flight; nor is a woman who weaves her own basket likely to make it out of rotted straw.
一个男人不会给自己制造一支在战斗期间尖头会脱掉的矛,一个女人也不会用腐烂的麦杆编织自己的篮子。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
75. The residual influence of the Gang of Four is still being felt in the organizational and ideological fields, and we must not underestimate its harmfulness or we are likely to make mistakes.
“四人帮”组织上和思想上的残余还存在。 我们不能低估这些残余的能量,否则就要犯错误。
-- 来源 -- zhp39 好评(10) 差评(0)  
 
76. When there came a knock on the door, I peeped cautiously out from the sheet on the window to make sure it wasn't some welfare worker or anybody else likely to make trouble.
当有人敲门时,我撩起窗帘往外看,确保不是福利工作者或其他什么人来给我们找麻烦。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
77. Does this behaviour make sense? Is it likely to change soon? The answer to these questions is: Yes and, in all probability, No.
这种行为有没有合理性呢?会不会很快改变呢?对第一个问题,回答是肯定的,而第二个问题的答案却是否定的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
78. You will be erratic and quite likely to make personal mistakes.
处女座:你可能让人觉得有点古怪而且有可能犯些小错误。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
79. On the other hand, we might seriously alter our behavior to keep the human effects on climate small enough to make a catastrophic shift less likely.
铁达尼号的确由于不顾警告而沉没,但其他许多毫无防备的船只都安然无恙地横越了北大西洋。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(10) 差评(0)  
 
80. This is likely to mean a change in usual eating habits, and such changes are very hard for many people to make permanently.
这就可能意味着改变过去的习惯,这种改变对许多人来说长久坚持是很难的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟