帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句100条
61. Try to nap in the morning or just after lunch; human circadian rhythms make late afternoons a more likely time to fall into deep( slow-wave) sleep, which will leave you groggy.
试著在早上或午餐过后进行短眠;人类一天的生理时钟,会使得在愈接近黄昏的时候,睡意会愈来愈重,这会使你很无力。
-- 来源 -- antbsd.twbbs.org 好评(10) 差评(0)  
 
62. Drugs such as heroin may make users feel good for a while. But it is likely to make them depressed over the long term.
毒品如海洛英能让使用者在一段时间里感觉良好。但是它更会让他们在很长的时间里被压抑。
-- 来源 -- www.huzhuchina.com 好评(10) 差评(0)  
 
63. In a study of84 three-month-old babies, psychologists found that infants with depressed mothers were significantly more likely to make sad or angry expressions, and less likely to look interested, than babies with nondepressed moms.
在一个对84个三个月大的婴儿做的研究中,心理学者们发现,对比那些母亲没有抑郁症状的婴儿,有抑郁母亲的婴儿明显的更多出现忧愁或愤怒的表情,而较少的对事物感兴趣。
-- 来源 -- www.pssp.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
64. You may be in love with someone but it isn't likely that this person will reciprocate if you come on too strong or make promises you don't live up to.
处女座:可能会坠入爱情,但是如果太迫切或者许下做不到的诺言,对方可能不会付出和你一样的热情。
-- 来源 -- www.jxue.com 好评(10) 差评(0)  
 
65. The laws are also likely to make it compulsory for owners about 80 per cent of cats are desexed, but unless this figure rises to at least 97 per cent, more cats will be born than are wanted as pets.
佩顿说,现在做过阉割手术的猫大概占80%,但是,除非这个数目上升到至少97%,否则出生的猫就会多于作宠物所需的猫。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. A sharp economic slowdown in America as a result of the collapsing housing market would make this even more likely.
加之房地产市场暴跌,导致美国经济急剧放缓,增加了此项立法通过的可能性。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
67. There is no decent person on the Allied side who is likely to suggest that we should make him our pattern or attempt to be competitors in that market.
同盟国方面没有一个正派人会主张我们以他为榜样或是在那方面同他竞争。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_41 好评(10) 差评(0)  
 
68. Because high US interest rates tend to cause the dollar to appreciate, they are likely to make an already large trade deficit larger.
美国利率高则导致美元升值,美元升值将使本已庞大的赤字进一步扩大。
-- 来源 -- www.gs315.gov.cn 好评(10) 差评(0)  
 
69. Initial every page of the contract. Having each party initial each page of the contract will make it less likely that anyone could claim a page was changed after the contract was signed.
让双方在每页合同上签字,这样做可以避免有人怀疑合同签署后被更改过。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
70. Men with more" feminine features," such as rounder faces and fuller lips, were viewed as better long-term partners by female participants who would likely make better parents and husbands.
女人还认为长相具有“女性特点”,例如圆脸盘、满嘴唇的男人更适合作终生伴侣,认为他们会成为好父亲、丈夫。
-- 来源 -- www.joymaple.com 好评(11) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟