帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句2条
1. Campaign-finance debate features two opposing visions: an essentially laissez-faire willingness to let people make their own decisions, versus a belief in the role of government as legislator on matters of public concern,
有关竞选资金问题的争论的特征是存在两种对立的看法,愿意基本上采取自由放任的态度,让人们在这方面自己做出决定;与之相对的是认为有关公众关心的事务,政府应起到立法者的作用。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. Zhang Li, a national legislator from Chongqing, said the SPC had promised it would make some changes to its interpretation on the compensation of personal injury cases sometime this year, in response to an earlier request to bring payments into line.
一位重庆的国家立法者,说最高人民法院已经许诺今年之内会对关于人身伤害赔偿金作出解释,以回复之前统一人身伤害赔偿金的要求。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 
















     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟