|
|
| 11. | These characteristics of the socialist system make it possible for the people of our country to share |
| 由于社会主义制度的这些特点，我国人民能有共同的政治经济社会理想，共同的道德标准。 |
|
|
| | |
| 12. | But Jesus had first come to achieve personal righteousness， and to make it possible for others to become |
| 但耶稣首先要实现个人的义，才能使他人正确地对待神。 |
|
|
| | |
| 13. | Connecting a home computer and television set into a retail outlet can make it possible for people to |
| 把家用电脑和电视与零售店的电脑连起来就有可能让人们在家里购物。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(2) - Part 57 Computer |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | Secondly,tolerance of government in the Western Han Dynasty and freedom of thought at that time make |
| 其次,西汉政府对女性参政所持的较宽容的态度及当时思想上一定程度的自由都为女性参政议政提供了可能; |
|
|
| | |
| 15. | Second, structural reform will make it possible for us to select more capable people for promotion -- |
| 另外一点，体制改革有一个很重要的内容，就是有利于选拔人才。 |
|
|
| | |
| 16. | This Certificate has automatically been added to your list of People's Certificates to make it possible |
| 此证书已经自动添加到您的人员证书中，使得您可以向相应的人发送安全邮件。 |
|
|
| | |
| 17. | In this way they make it possible for public opinion to include a large number of individuals and to |
| 这样，传媒使得公众舆论包括广泛人群，并使其能传播到宽阔地域。 |
|
|
| | |
| 18. | And this March, the European Court of Human Rights ruled that governments must make it possible for women |
| 今年3月，欧洲人权法院规定，在堕胎合法的情况下，政府必须保证孕妇堕胎的权利。 |
|
|
| | |
| 19. | Building fewer large schools will make it possible for us to build more smaller ones. |
| 有群众的地方就要修学校，少建一些大型的校舍，就可以多建一些简易的学校。 |
|
|
| | |
| 20. | Thirdly, productive labour enables prisoners to acquire productive skills and knowledge which make it |
| 第三，通过生产劳动使罪犯尽可能地掌握一种或几种生产技能及知识，可以为刑满释放后的就业谋生创造条件。 |
|
|
| | |