帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1050条
1. We might know what market segment our users are in, how much money they make, how much money they like to spend on weekends, and what sort of cars they buy.
我们或许知道用户群存在于哪个细分市场、他们的收入是多少、他们每周末消费多少钱,以及他们买什么样的车等。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(29) 差评(12)  
 
2. We’ll discuss more about how to make software more polite and considerate in Chapter 12.
我们会在第12章讨论如何让软件更有礼貌和体贴人。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(4)  
 
3. People want to use their software correctly and effectively, and they are motivated to learn how to make the software work for them.
人们希望正确有效地使用自己的软件,这激励着他们学习如何使软件更好地工作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(1)  
 
4. But applications can look elsewhere in the computer for assistance. Is there a module that knows how to make numeric sense of alphabetic text?
但是程序可以寻求帮助,是否有知道如何将字母解释为文本数字的模块?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(4)  
 
5. Does it tell us why they are doing whatever it is they might need our product for, why they might want to choose our product over our competitors, or how we can make sure they do?
这些是否又告诉了我们为什么用户会用到产品的这些功能呢?为什么他们有可能会想要我们的产品,而不是竞争对手的产品呢?或者,我们怎样做才能让他们选择我们的产品呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
6. The dialog box in Figure 10-4 is inappropriate and unnecessary. How often do you choose to abandon changes you make to a document?
图10-4所示的对话框是不合适,而且不必要的,有多少次你不希望保留你在文档上做的修改?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(16) 差评(10)  
 
7. You instantly intuit how to work a wastebasket icon, for example, because you once learned how a real wastebasket works, thereby preparing your mind to make the connection years later.
例如,你直觉地理解废纸篓图标如何工作,是因为你曾经了解真正的废纸篓如何工作,并为日后建立联系做了准备。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
8. But does any of this tell us how to make them happy?
但这些告诉了我们,怎么才能让他们高兴呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(18) 差评(13)  
 
9. Keyboard manufacturers could make perfectly silent keyboards, but they don’t because we depend on audible feedback to tell us how we are doing.
键盘制造商完全可以制造极其安静的键盘,但是他们没有那样做,因为我们依赖听觉反馈告诉我们工作进行得怎样。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(12)  
 
10. But how do we make these decisions?
可是,凭什么进行决策呢?
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(21) 差评(27)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟