帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句193条
61. "as they put silver and brass and iron and lead and tin together inside the oven, heating up the fire on it to make it soft; so will I get you together in my wrath and in my passion, and, heating the fire with my breath, will make you soft."
人怎样将银,铜,铁,铅,锡聚在炉中,吹火熔化。照样,我也要发怒气和忿怒,将你们聚集放在城中,熔化你们。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
62. Bullets, shells, robbers and fire are no laughing matter. I'll have to make more inquiries and find some other means to ensure my safety.
—枪子炮弹劫掠放火都是真家伙,不是耍的,到底要多打听多走门路才行。”
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - panxianshengzainanzhong 好评(10) 差评(0)  
 
63. "If there is a fire and the flames get to the thorns at the edge of the field, causing destruction of the cut grain or of the living grain, or of the field, he who made the fire will have to make up for the damage."
若点火焚烧荆棘,以致将别人堆积的禾捆,站着的禾稼,或是田园,都烧尽了,那点火的必要赔还。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
64. Article 45 In case the installation of electrical appliances and gas utensils or the laying of circuits and pipelines do not conform to the rules of fire control technology, the person in charge shall be ordered to make corrections within a time limit;
第四十五条 电器产品、燃气用具的安装或者线路、管路的敷设不符合消防安全技术规定的,责令限期改正;
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
65. collect dry sticks to make a fire
拾些乾柴生火
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. Do you want me to make the fire?"
要我给你生火吗?”
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
67. For example, Aristotle's theory that everything was made out of four elements, earth, air, fire, and water, was simple enough to qualify, but it did not make any definite predictions.
例如,亚里士多德的关于一切物质都是由土、气、火和水这四元素组成的理论是再简单不过的了,但它没有任何明确的预言。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
68. He slowed the sun, to make the days longer, and he unlocked the secrets of fire.
他使太阳缓行而使白昼延长;他还揭开了火的秘密。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. The ion cannon will fire several shots to make sure that any enemy ships will be out of your flight path.
离子炮会发射几发干扰敌机,以让你们出去
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
70. "See, all you who make a fire, arming yourselves with burning branches: go in the flame of your fire, and among the branches you have put a light to. This will you have from my hand, you will make your bed in sorrow."
凡你们点火用火把围绕自己的。可以行在你们的火焰里,并你们所点的火把中。这是我手所定的。你们必躺在悲惨之中。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟