帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句81条
71. Both adjustment of industrial structure and enterprises' structure make many workers in city come off sentry duty. To solve the problem, we should draw attention from fostering new industry and creating new opportunity to unemployed men.
当前 ,产业结构和企业结构的双重调整使城市职工大面积下岗失业 ,要解决这个问题应从培育发展新的产业、创造新的就业机会着手。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
72. We must carry forward the fine tradition of our national culture, draw on the strong points of other nations and make innovations in content and form so as to enhance the attraction and appeal of socialist culture with Chinese characteristics.
发扬民族文化的优秀传统,汲取世界各民族的长处,在内容和形式上积极创新,不断增强中国特色社会主义文化的吸引力和感召力。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
73. East Asia integration should draw on the experience of pattern of European integration,make a start on cooperation in the field of energy,go for the aim of regional economy communication finally establish the political confidence.
东亚一体化应借鉴欧洲一体化模式,从能源合作入手,逐步走向区域经济融合,建立政治信任。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
74. All these, being men of war who could draw up in battle formation, came to Hebron with a perfect heart to make David king over all Israel; and all the rest also of Israel were of one mind to make David king.
代上12:38以上都是能守行伍的战士、他们都诚心来到希伯仑、要立大卫作以色列的王.以色列其馀的人也都一心要立大卫作王。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
75. "Therefore say to them, 'Thus says the Lord God, "I will make this proverb cease so that they will no longer use it as a proverb in Israel." But tell them, "The days draw near as well as the fulfillment of every vision.
结12:23你要告诉他们说、主耶和华如此说、我必使这俗语止息、以色列中不再用这俗语、你却要对他们说、日子临近、一切的异象必都应验。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
76. In order to get the goal that make scientific and high-efficiency management to human,equipment and money in hospitals,using PowerBuilder to develop a hospital management information system,collet,store,process,draw out,transform and gather the data produced in all stages of medical work.
为了达到对现代医院中的人流、物流和财流进行科学、高效管理的目的,使用常见的数据库开发语言PowerBuilder开发了一套完整的医院管理信息系统,成功地对在医疗活动各个阶段产生的数据进行采集、存储、处理、提取、传输、汇总和加工,为医院的整体运行提供全面自动化的管理和信息服务电子平台。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
77. “We will make an analysis of what has happened and then we will draw the necessary conclusions,” he said.
他说,“我们将会分析已经发生的事件,然后才会得出必要的结论。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
78. This is a very large picture and takes a long time to draw. To make the picture draw more quickly, click the View menu, click Picture Display, and then click Fast Resize and Zoom.
这是一幅大型图片,绘制时间较长。如果希望尽快绘出图片,可单击“视图”菜单中的"图片显示"命令,然后单击“迅速调整尺寸和显示比例”。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
79. Try using the new Table Drawing tool to make creating tables easier. Select Draw Table from the Table menu, or push the Tables and Borders toolbar button
请试用全新的表格绘制工具,它会使创建表格更加容易。方法是: 选择“表格”菜单中的“绘制表格”命令,或单击“表格和边框”工具栏按钮
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
80. This article go on new classif ication to sentence of其on bones and tortoise ,make afresh inquiry with the method of grammar and critical interpretation of ancient texts, draw a conclusion : 其on bones and tortoise shell have two meaning.
文章把甲骨文中的“其”字句进行了新的分类,并用现代语法学和训诂学的理论方法重新进行探究,得出的结论是,甲骨文中“其”的义项有两个,一是表示将要的意思,二是表示命令的语气;
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟