|
|
| 1. | Where the illegal facts are not clear and the evidence is insufficient, suggesting the investors to make |
| 违法事实不清，证据不足的，建议调查人员补正； |
|
|
| | |
| 2. | I feel it necessary to make a correction. |
| 我认为有必要修正一下。 |
|
|
| | |
| 3. | When you are ready to make the correction, then click OK. |
| 选择图片，然后单击需要修复的所有红眼。当您准备好进行校正时，请单击“确定”。 |
|
|
| | |
| 4. | In order to make correction, the essential material such as Ming Ymgzong Shilu, the Biji of Ming authors |
| 经过援引基本的史料，如:《明英宗实录》、明人笔记、野史、史着等，比对校误；运用最基础的史学方法，排列史料、寻出典据，依据纪事本末《王振用事》的分段，逐条比对校读一番。 |
|
|
| | |
| 5. | Where the case handling procedures are not in conformity with the law, suggesting the investigators to make |
| 办案程序不合法的，建议调查人员纠正； |
|
|
| | |
| 6. | In order to make correction, the essential material such as Ming Ymgzong Shilu, the Biji of Ming authors |
| 经过援引基本的史料，如:《明英宗实录》、明人笔记、野史、史着等，比对校误；运用最基础的史学方法，排列史料、寻出典据，依据纪事本末《王振用事》的分段，逐条比对校读一番。 |
|
|
| | |
| 7. | competent pricing departments shall demand the producers and business operators to supplement data or make |
| 生产经营者应当按照规定，如实向价格主管部门提供成本资料。生产经营者提供的成本资料不全或者内容不实、不符合有关规定的，价格主管部门应当要求其限期补正。 |
|
|
| | |
| 8. | The client shall not make any illegal activity and make any correction and amendment of the test report |
| 八、委托方不得利用检测报告进行非法活动，不得私自更改、改检测报告。 |
|
|
| | |
| 9. | Some forms of astigmatism, etc., may make dioptric eyepiece correction not possible. |
| 某些散光类型不能用屈光镜头校准,请根据您的要求与眼镜商校核。 |
|
|
| | |