|
|
| 21. | As such, there will be times when we must make tough decisions, either because of business conditions |
| 这样，由于商业环境或个人职能的因素，很多时候我们必须做出导致解雇的艰难抉择。 |
|
|
| | |
| 22. | All over the southern Midwest states, farmers, no longer able to make a living because of land banks, |
| 由于土地银行、天气和机器耕作等种种原因，南方所有中西部各州无法谋生的农民不是卖掉了土地，便是被迫退出他们租佃的土地。 |
|
|
| | |
| 23. | Kao himself asserted that he was only acting out of fairness and would not make the woman suffer because |
| 高松年自己说，这是他的秉公办理，决不为未婚夫而使未婚妻牵累－－ |
|
|
| | |
| 24. | It is thought that he tried to make money from spying because of worries about redundancies at the firm |
| 皮尔在航天部的年薪有2.5万英镑，据信他是因为担心裁员所以挺而走险。 |
|
|
| | |
| 25. | thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make |
| [新译]如果将来你不喜欢她，就要让她随意离去，决不可为了钱把她出卖，也不可以她为奴，因为你已经污辱了她。 |
|
|
| | |