帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句66条
21. Make a fool of oneself by foolish display
布鼓雷门
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
22. You're sure to make a fool of yourself on that exam paper, pal, he chided himself. You're sure to blow yourself up in the minefield of basic concepts, writing a ream of beautiful language riddled with errors.
你一定会在考卷上大露马脚的,伙计,他责骂着自己,你会在那些基本的概念上踩响地雷,写下满篇错误的漂亮话。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评(0)  
 
23. As a result,drunks not only make a fool of themselves but their drunken behavior could endanger their safety and the safety of others.
结果,酗酒不仅使自己出丑,其行为还会危及自身的安全和他人的安全。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
24. Once in a while I go off on a spree and make a fool of myself, but I always come back, and in my heart I love her all the time."
偶尔我也荒唐一阵,干点蠢事,不过我总是回头,而且我心把始终是爱她的。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi07 好评(10) 差评(0)  
 
25. I think that's because it's easy to make a fool of yourself in writing a letter.People in high positions can often speak quite well but can't handle a pen effectively.
我想这因为写信容易出丑,地位很高,讲话很体面的人往往笔动不来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
26. Don't make a fool of her.
不要捉弄她。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
27. and there were still more cowardly suggestions that warned him he would fail in such course, that his nature was not fitted to live up to it, and that he would make a fool of himself.
还有更怯懦的念头在警告他:这事他准失败,他的天性使他不够资格,只会让自己出洋相。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. Are you trying to make a fool of me?
(你是要捉弄我吗/把我当傻瓜啊?
-- 来源 -- www3.eastgame.net 好评(10) 差评(0)  
 
29. Don't make a fool of him.
不要愚弄他。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
30. I'm just a Chinese countrywoman.I'll keep to my place and not make a fool of myself.
咱们是中国乡下婆婆,就安了分罢,别出丑啦。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟