|
|
| 71. | To maintain one's claim |
| 主张索赔 |
|
|
| | |
| 72. | Another is the way in which China will administer Hong Kong so as to maintain its prosperity after 1997 |
| 再一个问题，是一九九七年后中国采取什么方式来管理香港，继续保持香港繁荣； |
|
|
| | |
| 73. | This year China will ensure continuously rapid growth of the national economy, and maintain the stability |
| 今年中国将确保国民经济继续快速增长，确保物价稳定和人民币汇率稳定。 |
|
|
| | |
| 74. | Maintain principles with flexibility |
| 守经达权 |
|
|
| | |
| 75. | We will continue to encourage the contribution of the foreign community and maintain the characteristics |
| 我们会继续鼓励外国对香港作出贡献，并保持香港作为主要国际城市的特色。 |
|
|
| | |
| 76. | Maintain our cultural diversity |
| 保持我们文化的多元性 |
|
|
| | |
| 77. | 2005年8月初，卧龙大熊猫俱乐部收到日本客人大西克弘先生寄来的60000日元的费用，大西克弘先生希望能够继续认养他的熊猫女儿穗美。 |
| There is60000 Japan money came from ONISHI KATSUHIRO for the renew adoption of his panda baby Sui Mei. |
|
|
| | |
| 78. | Engineers maintain the turbines. |
| 机修工维修涡轮机. |
|
|
| | |
| 79. | Article 91 The Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the previous system of appointment |
| 第九十一条 香港特别行政区法官以外的其他司法人员原有的任免制度继续保持。 |
|
|
| | |
| 80. | To maintain perfect composure |
| 行所无事 |
|
|
| | |