|
|
| 1. | As a commodity, food, despite its inherent nutrition, is mainly produced for its commercial appeal to |
| 食物作为一种商品，尽管它既有的营养成分，食品本身的生产是为了其在商业用途上具有感染力，以此来鼓励人们大量消费。 |
|
|
| | |
| 2. | The quests appear to be mainly commercial travellers and businessmen. |
| 旅店客人多半为商人或推销员，也有一些旅游者，多数来自美国和澳大利亚。 |
|
|
| | |
| 3. | When I was a child in Montr al, the Christmas and New Year's decorations in public places, mainly commercial |
| 小时候我住在加拿大蒙特利尔的时候，为迎接圣诞节和新年，公共场所(主要是商业区)张灯结彩似乎一年比一年早。 |
|
|
| | |
| 4. | The campaign against commercial bribery mainly targeted at construction projects, land transfers, property |
| 工程建设，土地出让，产权交易，医药购销，政府采购，资源开发与经销是反商业贿赂的六个重点领域。 |
|
|
| | |
| 5. | The city was mainly divided into commercial, high-rise residential and low-rise residential districts |
| 市内分成商业区、层住宅区及低层平房区。 |
|
|
| | |
| 6. | Its passenger vehicles will carry Nissan brand, whereas commercial vehicles mainly carry the Dongfeng |
| 它的乘用车将采用日产Nissan品牌，而商用车则主要使用东风品牌。 |
|
|
| | |
| 7. | Ways to prevent and cure crisis of credit by commercial law mainly include applying commercial law to |
| 信用危机的商法防治途径主要是运用商法,不断深化经济体制改革,建立健全的利益调节机制等。 |
|
|
| | |
| 8. | It will be mainly issued to commercial banks. with the term and interest rate decided by the Ministry |
| 这项特别贷款不向居民发放，也不向工商企业发放，主要向商业银行发行，期限和利息由财政部确定。 |
|
|
| | |
| 9. | In terms of trade, the netizens are mainly distributed in commercial, trade, financial, real estate, |
| 在行业上网民主要集中在商业贸易、金融房地产业、科研教育等领域。 |
|
|
| | |
| 10. | It mainly includes security law, commercial bank law, insurance business law, anti-trust law, anti unfair |
| 民商法是市场经济的基础性法律,市场规制法是对市场的进一步规制,市场规制法主要包括:证券法、业银行法、保险业法、垄断法、不正当竞争法、费者权益保护法、品质量法、告法等。 |
|
|
| | |