|
|
| 21. | now the first twenty may go forward to the main entrance and be ready to visit the Capitol. |
| 现在前面二十位可以往前走的主入口，准备参观国会大厦了。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 26 Visiting Congress |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 22. | Details of train alterations were written up inside the main entrance to the station. |
| 列车时刻更改的详细情况写在车站正门内显眼的地方。 |
|
|
| | |
| 23. | You are not mean to park your car in front of the main entrance. |
| 您不该在大门口前面停放您的汽车。 |
|
|
| | |
| 24. | 33 [和合]又用橄榄木制造外殿的门框，门口有墙的四分之一。 |
| NIV] In the same way he made four-sided jambs of olive wood for the entrance to the main hall. |
|
|
| | |
| 25. | The main entrance to the control bunker's on the far side of that landing platform. |
| 那么我的父亲是真的死了 <p>控制室的入口在那平台的另一边 |
|
|
| | |
| 26. | This house, isolated from the rest, had, besides the main entrance, another in the Rue Ponthieu. |
| 这座房子孤零零的周围没有邻居，除了大门之外，在邦修路上还有一个侧门。 |
|
|
| | |
| 27. | I'll be waiting at the main entrance. |
| 请派辆的士到州立医院好吗？我会在大门处等候。 |
|
|
| | |
| 28. | For the convenience of the guests, the front desk is almost always located near the hotel's main entrance |
| 为了方便顾客，总服务台几乎都设在旅馆正门入口附近。 |
|
|
| | |
| 29. | P>★The new mall in town features a gaint mosaic over the main entrance way. |
| 在城里新建的林荫道的主要入口处有一个巨大的镶嵌画。 |
|
|
| | |
| 30. | This main entrance to Boston Harbor is well channeled with currents running between 1. 3 and 1. 7 knots |
| 波斯顿港的这个主要入口被速度在1．3―1．7海里／小时之间的潮流划开。 |
|
|
| | |