帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
1. magnificent and colorful
瑰丽多彩
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
2. surpassingly beautiful; magnificent
瑰丽
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
3. "The Sassoon's Room, formerly Sassoon's private bed room and study in one of the most extravagant banquet rooms in the hotel, boasting of the magnificent view of both the glistening Huangpu River in the daytime and the neon lights in the evening."
沙逊阁是当年沙逊的私人卧房和书房,往昔的奢华气派依然可寻。凭窗远眺,无论是白天波光粼粼的黄浦江,还是夜晚瑰丽闪烁的霓虹灯,都能让您赏心悦目,心旷神怡。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 单位 好评(10) 差评(0)  
 
4. Of the four unique scenic features of the Yellow Mountain, the sea of clouds is probably the most fascinating and magnificent.
黄山“四绝”中,云海最为瑰丽神奇。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_22 好评(10) 差评(0)  
 
5. Today I seem to be flying on wings to the sound of a mighty, magnificent symphony.
在信中,我这样叙说:“这一天,我象在一支雄伟而瑰丽的交响乐中飞翔。
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - changjiangsanri 好评(10) 差评(0)  
 
6. The view of the West Lake is magnificent.
西湖景色瑰丽
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
7. Nestling against a wooded hill and overlooking the Yangtse River, it is now a beautiful park that merges harmoniously into the magnificent riverside scenery.
傍山依水,古树森森,秀丽的园林和长江浑然一体,景色雄奇瑰丽
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_37 好评(10) 差评(1)  
 
8. The sunset was magnificent with the intensity and brilliance.
好一派瑰丽的落日景象,这样浓艳,这样灿烂的色彩。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. This makes me think of the poets Li Bai and Du Fu in those ancient days when they sailed upstream against the current and how such a magnificent struggle would stir the poets' imagination.
我想到李白、杜甫在那遥远的年代,以一叶扁舟,搏浪急进,该是多么雄伟的搏斗,会激发诗人多少瑰丽的诗思啊! ……
-- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - changjiangsanri 好评(10) 差评(1)  
 
10. The O'brien house, high above the shoreline and with a beach below, afford a magnificent waterfront view.
奥布赖恩的这幢房子,座落在海岸线上面的高处,俯临一片海滩,面前展现出一派瑰丽的海滨风光。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟