|
|
| 41. | Into it every piece of your childhood dream, every lullaby you have heard, every tale you have told or |
| 在它的怀抱中融入汇聚了你童年的每一隙纯真梦想、每一首伴你入眠的歌谣、每一个你传颂或者被传颂的故事和传说、每一线黄昏之年的睿智回忆，从而弥散出智慧的闪光和时间的芬芳。 |
|
|
| | |
| 42. | Now many people suffer from hypnosis or sleeping problems. Hypnosis Website, it will provide Hypnosis music downloading, hypnosis consulting, exchanging, marketing of hypnosis products, etc. |
| 现在很多人为失眠烦恼,如果建立一个催眠网,可以下载各种催眠曲、眠乐、眠讲话，提供催眠咨询，失眠者交流，卖催眠产品等等，好像现在还没有这样的网站。 |
|
|
| | |
| 43. | had died away from the lane beyond our wall, and my wife was in the house patting Juner and humming a lullaby |
| 月亮渐渐的升高了，墙外马路上孩子们的欢笑，已经听不见了；妻在屋里拍着闰儿，模模糊糊地哼着棉歌。 |
|
|
| | |
| 44. | The mother singing a lullaby to her children as the water swirled up around them, the elderly couple |
| 当海水在他们周围打着旋上升时，母亲给孩子唱摇篮曲；老夫妇面对死亡彼此拥抱着躺在床上；音乐家们在船下沉时仍在甲板上演奏——这些情景简直就像是专为日本观众设计的。 |
|
|
| | |