|
|
| 11. | wants very much to get a job in the film industry, and he takes no notice of me when I tell him it's a lost |
| 约翰极想在电影界找个工作，我告诉他事早晚成不了，但他却毫不理会。 |
|
|
| | |
| 12. | But Stormy was a plodding horse and even while I practiced,I knew it was a lost cause. |
| 但是斯托米起动慢，练的时候我就知道成功的希望渺茫。 |
|
|
| | |
| 13. | wants very much to get a job in the film industry, and he takes no notice of me when I tell him it’s a lost |
| 约翰极想在电影界找个工作，我告诉他事早晚成不了，但他却毫不理会。 |
|
|
| | |
| 14. | Jealousy and bitterness has been suspended: selfishness was lost in the common cause. |
| 嫉妒和愤恨曾一时收起，由于共同的患难忘掉了自私。 |
|
|
| | |
| 15. | In the engine, the places where oil may be lost will cause high oil consumption." |
| 我们已经讨论过引起机油过量消耗、机油变 |
|
|
| | |
| 16. | he gave me my first job and lost his 'cause he tried to put a sketch I wrote on the air. |
| 他给了我第一份工作 却因我写的小品他丢掉了他自己的 |
|
|
| | |
| 17. | His attempt to row across the Atlantic in a bath was a lost cause right from the start! |
| 他用澡盆横渡大西洋的企图从一开始就是注定要失败的。 |
|
|
| | |
| 18. | I am not the man to let a cause be lost for want of a word. |
| 我这个人是少说一句话也不肯罢休的。 |
|
|
| | |
| 19. | Should we then lament the cause as lost? |
| 这样讲来，岂不是“呜呼哀哉”了吗？ |
|
|
| | |
| 20. | leave a woman stranded between two armies in the middle of the night, just to go off and fight for a Cause |
| 对于一个男人，不惜在两军对垒之际，深更半夜把一个女人扔下不管，只是为了投入一桩早已失败的事业而战斗，这样的人被绞死是活该的。 |
|
|
| | |