|
|
| 51. | But here this definition would seem to lose color because some one may make your blood boil at boiling |
| 但在这里，这种定义将看起来失去色彩，因为有人可能会使你的血液在沸点沸腾，但人们看不到那个词，却看到你眼中的红筋。 |
|
|
| | |
| 52. | And thereafter these souls will merge as one and lose all consciousness of their previous selves and |
| 过后这些虚就会融合成一体，失去它们之前的意识，变成外形较大和威力较强但智力低的基力安。 |
|
|
| | |
| 53. | All the time my mind wandered back to Phuong and the one thought—suppose Pyle is right and I lose her |
| 我的思绪一直围绕着凤和这样一种想法徘徊—假若派尔是对的，并且我失去了她，下一步该怎么办？ |
|
|
| | |
| 54. | I feel that this is a great pity, as not speaking out makes one lose a good opportunity to verify his |
| 笔者认为这极为可惜，因为少发言会使你失去了印证自己观点的良好机会，而唯一不断地与师友讨论、辩论，思想与智慧才能交峰。 |
|
|
| | |
| 55. | One will lose the game if any parts of his body above the knees touch the ground. |
| 比赛时，听到发令，双方握手后开始交锋，不限时间，不许抱腿和跪腿摔，膝盖以上任何部位着地都为失败。 |
|
|
| | |