|
|
| 41. | you start your talk, people will read one thing while you're speaking about another, and( worse) you lose |
| 如果你在开始演讲前派发了讲义，听众就会在你讲一个内容时看了另外的内容，（糟的是）会失去对听众的控制能力和影响。 |
|
|
| | |
| 42. | saw the expression on Hung-chien's face, she thought his emotions were so stirred up that lie might lose |
| 苏小姐看鸿渐脸上的表情，以为他情感冲动得利害，要失掉自主力，所以不敢留他了。 |
|
|
| | |
| 43. | to lose keyboard and mouse control of your computer. |
| 您的计算机丢失键盘和鼠标控制。 |
|
|
| | |
| 44. | The screen resolution has been changed, which caused you to lose keyboard and mouse control of |
| 屏幕分辨率已经更改，这造成您失去对 |
|
|
| | |
| 45. | In an increasingly rough sea, even a good swimmer may lose all control over himself, let alone me, an |
| 海水越来越深，连最会游泳的都失去了控制的能力，何况我是个初下水的人? |
|
|
| | |
| 46. | Turning before I lose all my control I run away from the fence. |
| "在我失去控制前我转身从栅栏旁跑开了。 |
|
|
| | |
| 47. | Perhaps in the sea he could get back his control-lose this fever! |
| 也许在海里，他可以恢复自制—消灭这阵狂热。 |
|
|
| | |
| 48. | upward pressure can always drive it down, by printing money, but only if they are also prepared to lose |
| 面临升值压力的货币当局总是可以通过开动印钞机来减压，但它们必须对失去对国内货币的控制做好准备。 |
|
|
| | |
| 49. | His illness leaves many wondering if Democrats will lose their newly-won control of the Senate. |
| 这使得民主党新近取得的国会控制权是否会易主而变得扑朔迷离。 |
|
|
| | |
| 50. | Capital Flight is abnormal capital lose under strict capital-control policy, it will make bad influence |
| 资本外逃是严格管制政策下的非正常的资本外流,对资本流出国经济产生不良影响。 |
|
|
| | |