|
11. | A surprised-looking servant came running up to announce a young lady. |
| 一位满脸惊诧的仆人跑上来通报,有位年轻小姐来访。 |
|
|
| |
12. | The impotent helpless disciples on earth unceasingly looking up to Him in prayer, with the full confidence |
| 这些在地上无能又无助的门徒们,可以不断的在祷告中来仰望他,且满心相信他必定会垂听那个祷告。 |
|
|
| |
13. | The suspicious-looking man drove up to the border, where he was greeted by a sentry. |
| 一个形迹可疑的人开车来到边境,哨兵迎了上去。 |
|
|
| |
14. | For a moment Scarlett stood still, looking up, listening to the low moaning which had begun again. |
| 思嘉静静地站了一会,抬起头来倾听上面低低的呻吟和呼唤声。 |
|
|
| |
15. | was old and stunned, her sisters ill, Melanie frail and weak, the children helpless, and the negroes looking |
| 她父亲已经衰老痴呆,她的两个妹妹在生病,媚兰软弱无能,孩子们孤苦无依,几个黑人都怀着天真的信念仰望着她,倚靠着她,满以为爱伦的女儿一如爱伦本人那样成为他们的庇护所呢。 |
|
|
| |
16. | Cummings studied it carefully, looking up from time to time to voice a criticism. |
| 卡明斯看得非常仔细,不时还会抬起头来评论一两句。 |
|
|
| |
17. | looking up and trying to see the tops of these huge trees. |
| 并观看巨大的树的顶部。 |
|
-- 来源 -- 英语晨读30分(高三) - 20 The Redwood Tree |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
18. | You are looking forward to give up a market report every month. |
| 我们希望您每月交一次市场报告。 |
|
-- 来源 -- 剑桥商贸英语900句 - Part Ⅲ Trade Practical English Lesson 35 Agent |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
19. | he asked, looking up to John's new height, assessing the cut of his coat and extending his hand, one |
| 在图书馆里我们遇见了一位朋友,他已经很长时间没有看见我们的孩子了。 看着约翰长高的个子,品评着他大衣的样式,这位朋友不禁问道:“这是约翰吗?” 同时向约翰伸出了手,完全是绅士间的行为。 |
|
|
| |
20. | 'A young lady's walking shoe,' he muttered, without looking up' 'It ought to have been finished long |
| “是年轻女士的步行鞋,”他嘟哝说,并没有抬头看。 “很久以前就该做完的了。 |
|
|
| |