帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句75条
51. I dress carefully. I try on a hat and look at myself in the mirror.
我仔细地穿好衣服,试了顶帽子,对着镜子照了照。
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - So Much Water So Close to Home(2) 好评(11) 差评(0)  
 
52. They don't have time to read the news carefully and must be satisfied with a quick look at the headlines or the front page.
他们没有时间去详细地读报,只需浏览一下标题或第一版就满意了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
53. Clyde escaped, confident that her drowning would look like an accident, even though he had planned it all carefully.
克莱德逃跑了,他确信罗伯塔的溺水肯定象是一起意外事故,尽管这一切都是他一手精心策划的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
54. Look at this granite carefully. The red-colored minerals account for some 70% of the total rock. They are mostly rectangular in shape with a grain size of 3 millimeters.
请仔细观察这块花岗岩石,其中的红色矿物占全岩矿物的百分之70,而它们的颗粒形态多数是矩形的,颗粒的粒径在3个毫米。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
55. You'd better look about carefully before making the final decision.
在做最后结论前,你最好先仔细考虑一下。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
56. "Observing on his left cheek a bloodstain the size of a button, she leaned over to look at it carefully and laid one finger on it."
"黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍,便欠身凑近前来,以手抚之细看"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
57. He turned to Chueh-hsin. "I'm entrusting Third Young Master to you. Look after him carefully. He's not to be allowed out of the compound.
然后又吩咐觉新道:“我把你三弟交给你,你好好管他,不要放他出去。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-09 好评(10) 差评(0)  
 
58. "But the former aspect of an intellectual and studious man, calm and quiet, which was what she best remembered in him, had altogether vanished, and been succeeded by an eager, searching, almost fierce, yet carefully guarded look."
然而,她原来印象最深的他先前那种聪慧好学的品格,那种平和安详的风度,如今已经踪影皆无,取而代之的是一种急切窥测的神色,近乎疯狂而又竭力掩饰。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
59. "After trying every `trick and scheme' to get myself married to a husband like you, you think I wouldn't look after him carefully?"
柔嘉道:“好容易千方百计嫁到你这样一位丈夫,还敢不小心伺候么?”
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng08 好评(10) 差评(0)  
 
60. look at or watch(sth)carefully
仔细察看或注视(某事物)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟