|
|
| 1. | They pressed him to complete the formalities long overdue. |
| 他们催他去办早就该办的手续。 |
|
|
| | |
| 2. | Legislative reform is long overdue. |
| 立法方面的改革早该进行。 |
|
|
| | |
| 3. | Most of China's new record-holders were long overdue. |
| 而中国地区的大部分世界记录保持者却久久没有被记录在册。 |
|
|
| | |
| 4. | Virtually every serious commentator agrees that major reform within Third World education is long overdue |
| 事实上，任何认真的评论家都认为第三世界的教育早就应该实行重大的改革了。 |
|
|
| | |
| 5. | The next Hall of Fame vote could be it-- a long overdue honor, in my humble opinion. |
| 我谦卑的认为：下一届名人堂的票选可能就会达成了。 |
|
|
| | |
| 6. | He was coming to town to get a look at my long-overdue book. |
| 他来只是想看看我那本拖了许久 的书写的如何了 |
|
|
| | |
| 7. | The train is long overdue. |
| 那班火车误点很久。 |
|
|
| | |
| 8. | Scrappy journalism had catapulted the city into and energetic, thouroughgoing and long overdue civil |
| 不顾强烈反对而采访并发布的新闻突然使得这个城市猛烈而彻底地进行早就该进行的市政大改革。 |
|
|
| | |
| 9. | Madrid sucked Lisa and I had our long overdue meltdown |
| 穆德里烂透了 丽莎跟我终于分了 |
|
|
| | |
| 10. | That would be an unfortunate side-effect of this long-overdue plan to revitalise China's moribund stockmarkets |
| 对于迟来太久的中国股市起死回生大计来说，那将是一个非常不幸的副作用。 |
|
|
| | |