|
|
| 51. | spread out the payments on the loan over eighteen months |
| 把借款分18个月还清 |
|
|
| | |
| 52. | A contract for loan of money between natural persons becomes effective at the time the lender makes the |
| 第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 |
|
|
| | |
| 53. | A contract for loan of money shall be in writing, except where the loan is between natural persons who |
| 第一百九十七条借款合同采用书面形式，但自然人之间借款另有约定的除外。 |
|
|
| | |
| 54. | If you can't repay the loan, mind your neck! |
| 如果你不能归还借款，小心你的脖子! |
|
|
| | |
| 55. | loan raised on the security of the vessel |
| 以船舶为担保品的借款 |
|
|
| | |
| 56. | Spread put the payments on the loan over eighteen months |
| 把借款分十八个月归还 |
|
|
| | |
| 57. | They disputed whether an international loan was possible. |
| 他们辩论国际借款一事是否可能。 |
|
|
| | |
| 58. | I'm only asking for a loan I'll pay you back. |
| 我只要求借款--日後一定奉还. |
|
|
| | |
| 59. | Did he approach you about a loan ? |
| 他与你谈了借款的事了吗？ |
|
|
| | |
| 60. | Where the borrower prepays the loan, unless otherwise agreed by the parties, the interest shall be calculated |
| 第二百零八条借款人提前偿还借款的，除当事人另有约定的以外，应当按照实际借款的期间计算利息。 |
|
|
| | |