|
|
| 11. | Modern America has developed a chain of managerial command, from the foreman at the loading dock to the |
| 现代美国已经形成了一环扣一环的管理系统，从装货场的领班到会议室里的总经理。 这些人的职责就是把企业经营得妥当而有效。 |
|
|
| | |
| 12. | British Columbia, CeilFor Inc. occupies two almost windowless Cement-block buildings with shuttered loading-dock |
| 隐没在维多利亚市市区以外毫无特征的工业公园里的、隶属不列颠哥伦比亚省的赛尔福有限公司在此有两幢几乎没有窗户的水泥建成的大楼，两幢楼的大门紧紧关闭着，是装运站台上才见得着的那种货仓大门。 |
|
|
| | |
| 13. | types of commercial, industrial and residential buildings, floor to ceiling from the front door to the loading |
| 庄臣泰华施长期以来一直是楼宇保洁公司最佳的合作伙伴，帮助他们简化工作，提高效率，为各种类型的商业、业和住宅大楼提供保洁服务－底面至屋顶，从前厅至装货区。 |
|
|
| | |