|
|
| 1. | He has always earned an honest living. |
| 他一贯堂堂正正地谋生。 |
|
|
| | |
| 2. | Am I living an honest and useful life? |
| 我活得诚实而有意义吗？” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Cop and the Hymn (6) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | I'm making an honest living. |
| 我过着心安理得的生活。 |
|
|
| | |
| 4. | I'm making an honest living, and in two weeks I'm going to marry the finest girl on earth. |
| 我现在过的是正直清白的生活，两周内我要和世界上最好的姑娘结婚。 |
|
|
| | |
| 5. | You must not suppose, because I am a man of letters, that I never tried to earn an honest living. |
| 你可别以为因为我是个文人就未尝为谋得老老实实的生活而作出努力。 |
|
|
| | |
| 6. | It's quite a struggle to make an honest living. |
| 要踏实地过日子，总是十分辛苦的。 |
|
|
| | |
| 7. | make an honest living |
| 靠正当的收入生活. |
|
|
| | |
| 8. | You must not suppose, because I am a man of letter, that I never tried to earn an honest living . |
| 你别以为因为我是个文人就未尝为谋得老老实实的生活而作出努力。 |
|
|
| | |
| 9. | But at least it was an honest living. |
| “但至少是靠正当手段谋生。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 2 Famous People in the Olympics Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | You don't go in for loose living, you're obliging and honest in your business practices. |
| 一点嗜好都没有，做生意很巴结认真。 |
|
|
| | |