帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. they live with one of the younger generation.
就和下一代中的一个住在一起。
-- 来源 -- 英语晨读30分(高二) - 42 The Old 好评(10) 差评(0)  
 
2. A county head said with emotion, if the "western heaven" in the legends is a "world of extreme happiness", then Wenbu grasslands should be called the "garden of happiness" where the current generation of Tibetan herdsmen live new lives under socialism.
一位县长感慨地说,如果传说中的“西天”是个“极乐世界”的话,那么文部草原应当称为当代藏族牧民过上社会主义新生活的“乐园”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. Young people in China often live with their parents even after their marriage, but in America, the younger generation will live away from their parents.
中国的年轻人即使婚后也经常是和父母一起住,但在美国年轻人一般不住在父母家里。
-- 来源 -- english-study.net.cn 好评(10) 差评(0)  
 
4. They live in a free country--indeed, they're of the generation that fought for a free country--but they do not feel free.
他们生活在自由的国家,确实,他们是为自由的国家而战斗的一代,但是,他们却感觉不到自由。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_81 好评(10) 差评(0)  
 
5. It will be the task of your generation to make the American city a place where future generations will come, not only to live but to live the good life...
将美国的城市建设成能吸引后代来此定居并过上好生活的地方,这将是你们这一代人的任务。
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_62 好评(10) 差评(0)  
 
6. So desert creatures and hyenas will live there, and there the owl will dwell. It will never again be inhabited or lived in from generation to generation.
所以旷野的走兽和豺狼必住在那里,鸵鸟也住在其中,永无人烟,世世代代无人居住。
-- 来源 -- space.christianbelief.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. The slogan "the Chinese and Japanese peoples should live in friendship from generation to generation" represents an ideal for all of us.
“中日两国人民世世代代友好下去”的口号,代表了我们大家的理想。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. The younger generation, who live closer to the ground than we do, are irresistibly attached to the localities in which they live.
年青的一代却比我们更紧密地接触实际,他们无可抗拒地同生活所在地联结在一起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
9. Theoretically, the better adapted animal will live longer and have more offspring than the other four, so the next generation will have a higher percentage of pigs carrying the flu-resistant trait.
从理论上讲,这只适应性较强的猪将比其他四只猪活得长一些,同时它的后代也比其他四只多一些。 于是,在下一代中,带有能抵抗猪瘟这一特点的猪的比例就会一高些。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - daerwenxueshuo 好评(10) 差评(1)  
 
10. The biggest hope for Chinese who live outside China, I think, is probably to keep their "roots" intact. This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation.
我想,这些在中国以外的华人,最希望的可能就是把根留住,让生活在异国他乡的子子孙孙,也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟