帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句73条
31. The Literature in Culture Revolution has a close connection with the modernity, but it has been neglected for a long time, without a thorough interpretation.
文革文学”与现代性有着相当复杂的密切联系,这一问题长期被忽视,没有得到充分的阐释。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
32. Chinese and west Culture and Modern Literature in China
中西文化与现代文学
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
33. In the world today all culture, all literature and art belong to definite classes and are geared to definite political lines.
在现在世界上,一切文化或文学艺术都是属于一定的阶级,属于一定的政治路线的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
34. As one of multi-constituent elements of ancient Chinese state system, the system of collection and management of literature and ancient codes and records plays a basic role for politics, culture and the like in feudal dynasties.
文献典籍的收藏和管理体系作为古代中国国家制度的构成要素之一,对王朝的政治、化等层面起到了基础性的作用。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. Xueheng School, as the representative of“ new humanism”, has an important position in the history of Chinese literature and culture.
作为“新人文主义”代表的“学衡派”在中国文学文化史上确实占有一席之地。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
36. Zhang Chengzhi is a flag of literature of new period and he has been devoted to culture exploration as a standard-bearer all the time.
张承志是新时期文学的一面旗帜,作为旗手,他一直致力于文化探索,其内涵和思想核心是寻找精神家园,这一探索契合了新时期知青文学的追求。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. So, thistext will explained the“ modernity” of inside and outside the works, which based on the“ modernity” visions of Chinese literature and culture in the20 th century, with publicationsedited by Xu Zhimo.
因此,本文将立足于20世纪中国文学、化的“现代性”视野,以徐志摩所编辑的刊物——《晨报副刊》、新月》和《诗刊》为突破口,阐释中国语境下的文本内外的“现代性”。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
38. Music and dance are intangible heritage, and literature and architecture are tangible heritage of a society. Beyond engineering or technology, architecture reflects the customs and culture of a society.
若说音乐、蹈是一个国家无形文化的表现,那麽文字与建筑即是具体有形的,它不只是工程,还反映出当代社会风俗民情。
-- 来源 -- www.twarchitect.org.tw 好评(10) 差评(0)  
 
39. His mental ideal returns the esse nce of Chinese traditional culture: Confucian hum anism, independent personality in T aoism and mental freedom in Buddhism to Chinese contemporary literature.
他的心灵境界在文本中使中华传统文化中的精髓即儒家的人道主义、家的人格独立、家的精神自由回归到中国当代文学之中。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(1)  
 
40. They join private voluntary organizations that share their interests-- whether devoted to religion, ethnic culture, academic study, sports, the arts, literature, neighborhood improvement, international student exchanges, or a hundred other different activities.
他们加入有共同兴趣爱好的私人志愿组织─无论是涉及宗教、族文化、术研究、育、术、学、区发展、际学生交流,还是成百上千其他不同的活动。
-- 来源 -- iths.cn 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟