帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句46条
31. The self-reflection consciousness of intellectuals is manifested to some degree in contemporary Chinese
摘要中国当代知识分子的自省意识在中国当代文学中得到了一定程度的表现，这种表现是围绕“人性”展开的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
32. The“ Contemporariness” in Chinese contemporary literature is pushed both by foreign literature resources
中国现代文学的“现代”性嬗变既有外国文学资源的摧动,更有内部传统文化的推动。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
33. an ignorant man; nescient of contemporary literature; an unlearned group incapable of understanding complex
无知的人；对现代文学一无所知；没有学问的人群不可能理解复杂的问题；对他的文盲同伴表示蔑视。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
34. : Confucian hum anism, independent personality in T aoism and mental freedom in Buddhism to Chinese contemporary
他的心灵境界在文本中使中华传统文化中的精髓即儒家的人道主义、家的人格独立、家的精神自由回归到中国当代文学之中。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
35. Literary criticism is an indispensable way of writing in contemporary literature, an important element
文学批评当然是当代文学中不可或缺的一种书写方式，是不断激活其思考能力的重要因素。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
36. Dynasties, applying not only the standard histories, but also archaeological materials, epitaphs, and contemporary
最后，利用约两百五十个妇女的墓志铭讨论一般贵族妇女的婚龄、妇年差、寡年岁和年数，以及妇女寿年。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(10) 差评()  
 
37. It is no secret that writers have repeated one another at a basic level in contemporary literature over
在低层次上重复别人的思考经验，对于近二十年来的当代文学，这几乎是公开的秘密。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. decides the construction of new poetry and the shaping of mass organizations and schools of new poetry in contemporary
摘要现代文学史上传播往往影响甚至决定着新诗的建构乃至社团、流派的形成。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
39. BinXin is a woman writer who has conspicuous female consciousness in the history of contemporary Chinese
冰心是中国现代文学史上女性意识鲜明的作家。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
40. It plays a very significant role in contemporary literature in the world.
科幻文学是一种最具现代品格与时代精神的文学，在世界当代文学中有着重要地位与影响。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟