|
|
| 41. | ownership of the means of production had been basically accomplished, we still took class struggle as the key |
| 社会主义改造基本完成了，还是“以阶级斗争为纲”，忽视发展生产力。 |
|
|
| | |
| 42. | Key field link. |
| 关键字字段链接。此单元格存储含有数据库关键字字段值的单元格的名称。 |
|
|
| | |
| 43. | A key link in the studies of Buddhist doctrine, the cognition of the nature, features and functions of |
| 佛教教义研究中的最关键一环就是对佛教戒律的探索研究,而对其性质特点和宗教作用的认识对于佛教学的发展有着十分重要的意义。 |
|
|
| | |
| 44. | The change in the Australia-Britain relation was a key link to the debate about the ownership of New |
| 澳英关系的变化是 19世纪 80年代新几内亚归属问题之争中的重要环节之一 ,也被视为澳大利亚联邦运动中的一大内容。 |
|
|
| | |
| 45. | law, check seriously before acceptance, strengthen the supervision of audit, especially control the key |
| 决算审计到位,加强审计监督; 执法监察到位,特别是对重点环节要加强督察。 |
|
|
| | |
| 46. | The road junction policing is a key link in the prevention and control system of big cities and plays |
| 公安道口工作是大城市治安防控体系的重要一环,在控制犯罪、打击犯罪及反恐斗争中的地位日益突出。 |
|
|
| | |
| 47. | Training local cadres is not only a key link in maintaining ties with the masses and doing a thorough |
| 戌、培养本地干部是联系群众深入工作的重要环节，也是外来干部的责任。 |
|
|
| | |
| 48. | devastating forests for arable land to returning farmland into forests and from taking grain as the key |
| 从毁林开荒到退耕还林，从以粮为纲到以粮食换森林，这是中国林业发展史上一个重大转变。 |
|
|
| | |
| 49. | The mid-register is the basic link of unity of register and the break is the key link of unity of register |
| 本文阐述了声区统一在歌唱中的重要性，提出了中声区是声区统一的基础环节，过渡音是声区统一的关键环节。 |
|
|
| | |
| 50. | Working principle, Characteristics of the recently developed Type BBR15 Glass Moving Robot, and analyzed key |
| 文摘:介绍了开发的BBR15型机器人的结构，工作原理、性，并对其保证工作可靠性的关键技术环节作出了分析。 |
|
|
| | |