|
|
| 1. | "Let him put on the holy linen coat, and the linen trousers on his body, and the linen band round him |
| 要穿上细麻布圣内袍，把细麻布裤子穿在身上，腰束细麻布带子，头戴细麻布冠冕，这都是圣服。他要用水洗身，然后穿戴。 |
|
|
| | |
| 2. | This is what the Lord said to me: Go and get yourself a linen band and put it round you and do not put |
| 耶和华对我如此说，你去买一根麻布带子束腰，不可放在水中。 |
|
|
| | |
| 3. | "and a linen band worked with a design of blue and purple and red, as the Lord had said to Moses." |
| 又用蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻，以绣花的手工作腰带，是照耶和华所吩咐摩西的。 |
|
|
| | |
| 4. | "The coat is to be made of the best linen, worked in squares; and you are to make a head-dress of linen |
| 要用杂色细麻线织内袍，用细麻布作冠冕，又用绣花的手工作腰带。 |
|
|
| | |
| 5. | make: a priest's bag, an ephod, and a robe, and a coat of coloured needlework, a head-dress, and a linen |
| 所要作的就是胸牌，以弗得，外袍，杂色的内袍，冠冕，腰带，使你哥哥亚伦和他儿子穿这圣服，可以给我供祭司的职分。 |
|
|
| | |