|
|
| 51. | Reg. No.,Date of Establishment,Name of Enterprise, Residence, Legal Representative, Registered Capital, Type of Enterprise: Limited liability company, Business Line/scope: (Primary, Secondary) |
| 注册号、成立日期、企业名称、住所、法定代表人、注册资金、企业类型：有限责任公司、经营范围(主营，兼营) |
|
|
| | |
| 52. | the bottom line is that we'll go out of business. |
| 他说：“我很不愿意告诉你。 |
|
|
| | |
| 53. | So in that case your commissions seem out of line with the volume of business we do. |
| 所以那样的话，你们的佣金和我们做的业务量是不相符合的。 |
|
|
| | |
| 54. | Black millionaire Herman Mashaba, who made his fortune with the "Black Like Me" line of cosmetics, emphasizes that black entrepreneurs have to create a base in the townships. The high crime rate makes getting a foothold a very risky business. |
| 以产销“和我一样黑”系列化装品发家的黑人百万富翁赫尔曼·马夏巴强调说，黑人企业家必须在城镇里打开局面，而由于犯罪率高，进行这种努力就十分危险。 |
|
|
| | |
| 55. | Business: build up the stratagem of service marketing. adhere to the line of famous brand! |
| 经营：树立服务营销站略，坚持走品牌之路！ |
|
|
| | |
| 56. | Line/scope of business |
| 经营范围 |
|
|
| | |
| 57. | Soon, our business will get better. Somehow, one day they'll line up in front of the drugstore by the dozens, holding prescriptions in their hands. |
| 过不了多久，我们将会好起来，无论如何，总有一天，他们会手里捧着处方在药店门口排起几十个人的长队。 |
|
|
| | |
| 58. | You can talk the business over with Mr. Wang who is in charge of this line. |
| 具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。 |
|
|
| | |
| 59. | You can talk the Business over with Mr. Wang Haiying who is in charge of this line. |
| 具体业务您可以和主管这项业务的王海鹰先生洽谈。 |
|
|
| | |
| 60. | Our company's export value of last year came to the first place in the Business line. |
| 为答谢新老客户，特举办假面舞会，欢迎光临。 |
|
|
| | |